هاربة من الزمن ...اميليا كراس

[center]هاربة من الزمن ..اميليا كرّاس

هاربة من الزمن ..باحثة عن الحب
صدر كتاب " هاربة من الزمن " للشاعرة الاسبانية " اميليا كرّاس " باللغتين الاسبانية والعربية وجرى احتفال بتوقيعه في دمشق باشراف معهد سرفانتس المركز الثقافي الاسباني بدمشق وفد ترجم الديوان للعربية الأديب السوري المعروف رفعت عطفة وقدم له د. مالك نجار ..
تقول في قصيدة من الديوان .." لا تتظاهر بحبي / فعمري لا يسمح بذلك / لا تتظاهر بحبي / دون أن تفكر بالألم الذي قد تسببه لي / أنا هباب طيار يستسلم لريح همسة الحب / فأنا بلا حنان / بلا هوى / أنا عود خيزران يميل به هواء نسمة الحب / لا تتظاهر بحبي ما عاد باستطاعتي أن أبكي الحب الذي تمنحني اياه / دون أن تشعر به .."
وتقول في ومضة شعرية قصيرة " مثل نفحة باردة / أصبحت روحي / ذهبت بعيدا / ونسيتني .."
ونختار من الديوان هذه القصيدة علها تعجبكم :
الزيارة
قلت ستأتي هذا المساء لتراني
فضجت روحي فرحا
وارتديت الفستان الذي تحب
وتعطرت بالعطر الذي تقول
انه يسكرك
سعيدة رتبت غرفتي
الزاوية التي كنت أنتظرك فيها ..
زينتها بأزهار فواحة
اخيرا سيجيء لقاء جديد
بعذر طويل
ياللأمل ..ياللسعادة ..
كم من الأحاسيس
تنتظر
" اميليا كرّاس "