هل وقعت بالحب من قبل ..؟؟

[center]هل وقعت بالحب من قبل / اغنية مترجمة
Have You Ever Been In Love

Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You're holding heaven in your arms
Have you ever been so in love?

Have you ever walked on air
Ever felt like you were dreamin'
When you never thought it could
But it really feels that good
Have you ever been so in love?

Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You're holding heaven in your arms
Have you ever been in love, have you?

The time I spent waiting
For something that was heaven sent
When you find it, don't let go
I know

Have you ever said a prayer
And found that it was answered?
All my hopes have been restored
And I ain't looking anymore
Have you ever been so in love, have you?

Some place that you ain't leavin'
Somewhere you're gonna stay
When you finally found the meaning
Have you ever felt this way?

The time I spent waiting
For something that was heaven sent
When you find it, don't let go,
I know

'Cause have you ever been so in love, so in love
You could touch the moonlight
You can even reach the stars
Doesn't matter near or far
Have you ever been so in love?

'Cause have you ever been in love?
Have you ever been in love?
So in love?-----------

هل وقعت بالحب من قبل

هل وقعت بالحب من قبل
حيث يمكنك أن تلمس القمر
عندما يبدأ قلبك بإطلاق النجوم
و أنت تحضن النجوم بين زراعيك
هل وقعت بالحب من قبل ؟

هل مشيت من قبل في الهواء
و أنت تشعر بأنك تحلم
حيث لايمكنك أن تعتقد بان ذلك ممكنا
و لكنك تشعر بأنك سعيد
هل وقعت بالحب من قبل ؟

هل وقعت بالحب من قبل
حيث يمكنك أن تلمس القمر
عندما يبدأ قلبك بإطلاق النجوم
و أنت تحضن النجوم بين زراعيك
هل وقعت بالحب من قبل ؟

الوقت الذي أمضيته منتظراً
لشيء ترسله لي السماء
عندما تجده لا تدعه يذهب
لأنني أعلم

هل صليت من قبل
و وجدت صلاتك مستجابة
كل أمالي تحققت
و لن أبحث ثانية بعد الآن
هل وقعت بالحب من قبل ؟

أماكن عديدة تنقلت بينها
سوف تستقر في إحداها
عندما ستجد في النهاية المعنى المرجو
هل شعرت بهذه الطريقة من قبل ؟

الوقت الذي أمضيته منتظراً
لشيء ترسله لي السماء
عندما تجده لا تدعه يذهب
لأنني أعلم

لأنك عندما تكون غارقا في الحب
يمكنك أن تلمس ضوء القمر
يمكنك أن تصل النجوم
مهما كانت قريبة أو بعيدة
هل كنت في الحب من قبل ؟

لأنك لم تقع في الحب من قبل ؟
لم تقع في الحب من قبل ؟
لم تغرق في الحب ؟

هذه الكلمات للمغنية الرائعة
Celine Dion